Изменить разрешение легко - это редактируется в файле config.txt на системной SD-карте. Дело в качестве Eyetop Centra. Картинки 320*240 вполне удовлетворительно смотрятся. Но текст консоли в этом разрешении выводится расплывчато и читать его, мягко говоря, некомфортно.

Скорее всего, буду запускать иксы в нормальном разрешении - и выставлять в терминале шрифт комфортного размера, наверное, это будет самый правильный вариант.